El juego de las traducciones
Publicado: 27 Mar 2013, 21:49
Mierda totalmente random que se me ocurrió al verlo en otro foro
Básicamente como su nombre indica:
1- entráis en http://translate.google.es/?hl=es&sl=es&tl=ja#
2- escribe cualquier frase chorrada que se te ocurra y traduce al japonés
3- copia el texto japonés y vuelvelo a traducir al español (sirve usar otros idiomas, esto para los que no tengan los caracteres japoneses)
Luego pega el texto, el texto traducido al japonés y el texto traducido otra vez del japones al español.
Ejemplo
Pinkie Pie me invitó a salir con ella en una cita amorosa, pero al final, se la pasó dando saltitos y hablando con otros ponys... me siento engañado
ピンキーパイは彼女の愛とのデートで私を誘ったが、最終的には、バウンスや他のポニーに話して過ごしました...私はだまされた感じ
Pinky Pie me invitó a una cita con su amor, y en última instancia pasó hablando con el pony y otro de rebote ... Me siento estafado
(Makes sense to me...)
Juan Palomo, el de "yo me lo guiso, yo me lo como" murió envenenado hace unos días debido a que preparó mal un pez fubu con huevos de tenia y fermentado
フアンPalomo、魚はサナダムシの卵をfubu病気を作成し、発酵させたので、数日前に毒殺された"私は、それを調理し、私はそれを食べる"
Crear un fubu enfermedad de la tenia huevos, Juan Palomo, pescado fermentado fue así, fue envenenado hace unos días ", para cocinar, yo me lo como".
(Que bizarrada XD)
Salte sobre Celestia silla en mano al grito de "arre, mi jaca, arre" mientras la azotaba con las riendas y ella me respondió con una patada tan fuerte en las pelotas que metió mis gónadas dentro de mi cuerpo, duele más que romperse el hueso del pulmón
Celestiaは手綱をホイップしながら"目のくらむようなARRE、私の馬を、"叫んで、手にして椅子の上にジャンプして、彼女は懸命に私の生殖腺は私の体の内側に隠れているボールで彼を蹴って答え骨折よりも痛い肺
Celestia lloró ", ARRE, el caballo de mi vértigo", mientras que batir las riendas, para saltar en una silla en la mano, gónadas me escondo dentro de mi cuerpo duro dolorosa que la respuesta pulmonar fracturas patada en las bolas son
(Seriously dafuq?)
Ahora les toca a ustedes.
Básicamente como su nombre indica:
1- entráis en http://translate.google.es/?hl=es&sl=es&tl=ja#
2- escribe cualquier frase chorrada que se te ocurra y traduce al japonés
3- copia el texto japonés y vuelvelo a traducir al español (sirve usar otros idiomas, esto para los que no tengan los caracteres japoneses)
Luego pega el texto, el texto traducido al japonés y el texto traducido otra vez del japones al español.
Ejemplo
Pinkie Pie me invitó a salir con ella en una cita amorosa, pero al final, se la pasó dando saltitos y hablando con otros ponys... me siento engañado
ピンキーパイは彼女の愛とのデートで私を誘ったが、最終的には、バウンスや他のポニーに話して過ごしました...私はだまされた感じ
Pinky Pie me invitó a una cita con su amor, y en última instancia pasó hablando con el pony y otro de rebote ... Me siento estafado
(Makes sense to me...)
Juan Palomo, el de "yo me lo guiso, yo me lo como" murió envenenado hace unos días debido a que preparó mal un pez fubu con huevos de tenia y fermentado
フアンPalomo、魚はサナダムシの卵をfubu病気を作成し、発酵させたので、数日前に毒殺された"私は、それを調理し、私はそれを食べる"
Crear un fubu enfermedad de la tenia huevos, Juan Palomo, pescado fermentado fue así, fue envenenado hace unos días ", para cocinar, yo me lo como".
(Que bizarrada XD)
Salte sobre Celestia silla en mano al grito de "arre, mi jaca, arre" mientras la azotaba con las riendas y ella me respondió con una patada tan fuerte en las pelotas que metió mis gónadas dentro de mi cuerpo, duele más que romperse el hueso del pulmón
Celestiaは手綱をホイップしながら"目のくらむようなARRE、私の馬を、"叫んで、手にして椅子の上にジャンプして、彼女は懸命に私の生殖腺は私の体の内側に隠れているボールで彼を蹴って答え骨折よりも痛い肺
Celestia lloró ", ARRE, el caballo de mi vértigo", mientras que batir las riendas, para saltar en una silla en la mano, gónadas me escondo dentro de mi cuerpo duro dolorosa que la respuesta pulmonar fracturas patada en las bolas son
(Seriously dafuq?)
Ahora les toca a ustedes.