[KIOSKOS] La revista oficial · Nº15 ya a la venta

[Yugi]

Número 4 ya a la venta:

http://www.noparesdeleer.com/revista/my ... -4/2632522

[pelired_auditore]

Yo tambien la tengo ya !! ^^

[Sr_Atomo]

ARGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ARGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

"DISCORDIA" "DISCORDIAAAAAA"

[Racchel]

a mi tambien me duelen los ojos cuando leo Discordia............................ pero de una manera orrorosa, pero, por cierto
jijiji, al final si salen mas cosas de Discord muahahahaha, zas en toda la boca para alguien jijijijijijijij

[Teirusu]

Pues yo no entiendo el problema con "Discordia", es Discord con dos letras más, y creo que la traducción, más literal imposible . ¿Tan mal suena la palabra "Discordia" como para ponerse asi? Si que es cierto que no entiendo el porque traducen unos nombres y otros no y eso, a rasgo personal, me meh, osea, me da realmente igual pero es curioso. Pero vamos, que ya esta, ni que le hubieran puesto cacaculolandia . Yo minimo hasta el Lunes no tengo la revista, así que me toca esperar.

[TwistedDisorder]

¡Chicos! Los que ya han conseguido la revista y tal... ¿podrían, porfi, pasar algunas fotitos de la figurita y de algunas partes de la revista (portada, dibujitos y tal)? es para poder incluirlas en la entrada del Blog dedicada a la revista y que así quede más completita para la gente que no sabe si comprarla o no ^^ (lo haría yo misma, pero no sé si a Canarias llega a la vez que a la península; esta tarde pruebo a buscarla anyway ^^U)
He intentado ver las de Pelired, pero me sale que no existe el enlace, no sé por qué D:

[Racchel]

A ti ya te cogere

¬¬

Yo me pido la que venga con el postre de tarta de queso xDD

No, en serio, estaría muy bien que trajeran algo más que la figurita aunque antes que Discord que saquen a Luna...

Debes reconocer que para Equestria es mucho más importante la Princesa Luna que no Discord. Yo preferiría que saliese antes Derpy, pero no va a poder ser, porque para Hasbro es más importante otro tipo de personajes.

[Sr_Atomo]

Pues yo no entiendo el problema con "Discordia", es Discord con dos letras más, y creo que la traducción, más literal imposible . ¿Tan mal suena la palabra "Discordia" como para ponerse asi? Si que es cierto que no entiendo el porque traducen unos nombres y otros no y eso, a rasgo personal, me meh, osea, me da realmente igual pero es curioso. Pero vamos, que ya esta, ni que le hubieran puesto cacaculolandia . Yo minimo hasta el Lunes no tengo la revista, así que me toca esperar.

Si traducen Discord, deberían poner en grande "Chispita del Crepúsculo", "Rareza", "Pastel Rosita", "Aleteo Tímido", "Carrera de Arcoíris" y "Licor de Manzana". Total, no debería ser ningún problema, porque es la traducción más literal posible.

[pelired_auditore]

¡Chicos! Los que ya han conseguido la revista y tal... ¿podrían, porfi, pasar algunas fotitos de la figurita y de algunas partes de la revista (portada, dibujitos y tal)? es para poder incluirlas en la entrada del Blog dedicada a la revista y que así quede más completita para la gente que no sabe si comprarla o no ^^ (lo haría yo misma, pero no sé si a Canarias llega a la vez que a la península; esta tarde pruebo a buscarla anyway ^^U)
He intentado ver las de Pelired, pero me sale que no existe el enlace, no sé por qué D:

Yo ha le envíe fotos a Carretón de la revista y al figura

[TwistedDisorder]

¡Chicos! Los que ya han conseguido la revista y tal... ¿podrían, porfi, pasar algunas fotitos de la figurita y de algunas partes de la revista (portada, dibujitos y tal)? es para poder incluirlas en la entrada del Blog dedicada a la revista y que así quede más completita para la gente que no sabe si comprarla o no ^^ (lo haría yo misma, pero no sé si a Canarias llega a la vez que a la península; esta tarde pruebo a buscarla anyway ^^U)
He intentado ver las de Pelired, pero me sale que no existe el enlace, no sé por qué D:

Yo ha le envíe fotos a Carretón de la revista y al figura

Perfe ^_^ ¡Gracias! voy a preguntarle para que me las pase

[CarretonRider]

A mí no me ha llegado nada

[TwistedDisorder]

Waaa, y yo te acabo de mandar el privado preguntando JAJA ^_^U

[pelired_auditore]

Pues yo lo envíe lo juro!
A quien se la mando?

[Moripony]

Si traducen Discord, deberían poner en grande "Chispita del Crepúsculo", "Rareza", "Pastel Rosita", "Aleteo Tímido", "Carrera de Arcoíris" y "Licor de Manzana". Total, no debería ser ningún problema, porque es la traducción más literal posible.

En cambio Luna mola tanto (muuucho más que "discordia" <ejem ejem Racchel>) que no hace falta ni que le traduzcan el nombre ¿O sí se lo han traducido? eso nunca lo sabremos xDD

En cuanto a la revista estoy deseando salir del curro para pillarla, aunque estoy de rainbow dashes hasta el culo xD (Es del personaje que más figuras/mercha tengo)

Pd: En verdad si me gusta mucho discord xD Solo que me gusta mas Luna :p

[CarretonRider]

Pues yo lo envíe lo juro!
A quien se la mando?

No pasa nada, es algo raro pero algo habrá salido mal , gracias de todos modos por la iniciativa

Mandaselas directamente a Twisted, y sino ponlas aquí mismo y ya está