S1 y S2 de MLP en Castellano

Espacio para comentar los episodios de la serie de forma individual y hablar sobre los doblajes

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor SpaBrony » 28 May 2013, 23:53

No quiero sonar como un fanático de las versiones originales, pero es que esta escena en español ha quedado FATAL.

SpaBrony
Foal
Foal
 
Mensajes: 35
Registrado: 04 May 2013, 21:31
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rarity

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Degel_Reilly » 29 May 2013, 08:28

SpaBrony escribió en 28 May 2013, 23:53:No quiero sonar como un fanático de las versiones originales, pero es que esta escena en español ha quedado FATAL.



Pues yo creo que esa escena la adaptaron mas o menos bien, sobre todo en la parte "ah, y le di un mordisquito al pastel" XDDDDDDDDDD
Imagen

¡Ayudales a digievolucionar!
ImagenImagenImagen

Spoiler:
ImagenImagen
Degel_Reilly
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 2750
Registrado: 10 Ago 2012, 21:15
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor TheMadcore » 30 May 2013, 09:29

Me perdi la version en español de Last Roundup >_<. ¿Como ha sido la adaptacion de la escena de Derpy?
TheMadcore
Foal
Foal
 
Mensajes: 28
Registrado: 20 Mar 2013, 22:26
Ubicación: Tenerife
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Asturcon » 30 May 2013, 10:40

TheMadcore escribió en 30 May 2013, 09:29:Me perdi la version en español de Last Roundup >_<. ¿Como ha sido la adaptacion de la escena de Derpy?


Lo tienes en la primera página del hilo. Por desgracia les ha llegado el máster censurado y ni tiene los ojos para los lados, ni citan su nombre. Por lo menos la voz que la han puesto no está mal.
Imagen
Avatar de Usuario
Asturcon
Bad Changeling
Bad Changeling
 
Mensajes: 1167
Registrado: 27 Feb 2013, 12:04
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twailot Soprkle

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor intervención » 30 May 2013, 17:21

Publicación que acabo de leer de My Little Pony España

My Little Pony España escribió:Ya se acerca la fecha de la boda entre la princesa Cadance y Shining Armor. Nuestra amiga Applejack es la encargada de preparar la tarta de boda. ¿Quieres ayudarla a crear el pastel perfecto para los novios?
Pincha en el enlace para acceder al juego. ¡Es super divertido!


https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... 025&type=1
Imagen

^Buscamos fansubers!^

Imagen<- Mi canal |||| Tecnoslave -> Imagen
Avatar de Usuario
intervención
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 6178
Registrado: 15 Dic 2012, 13:15
Ubicación: Barcelona
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twilight/Big Mac

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Exori » 30 May 2013, 18:29

esta mañana viendo sweet and elite mientras me moría, había un anuncio que sorteaban una pinkie pie que se movía, creo que era desde la pagina de disney channel
Exori
Sphinx
Sphinx
Autor del Hilo
Mensajes: 3649
Registrado: 20 Feb 2013, 15:30
Pony preferido: Celestia/RD/Pinkie P

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Pika » 30 May 2013, 18:35

Exori escribió en 30 May 2013, 18:29:esta mañana viendo sweet and elite mientras me moría, había un anuncio que sorteaban una pinkie pie que se movía, creo que era desde la pagina de disney channel

¿Mientras "te morías"? ¿Te pasa algo? :S

¿Y la Pinkie ésa está bien hecha?
Avatar de Usuario
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Ubicación: Aquí no.
Sexo: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sg91 » 30 May 2013, 18:59

Seguro que es un aviso previo antes de emitir los episodios, habrá que estar al tanto de ese facebook... el juego no está mal, lo he probado, es una chorradita, pero está bien hecho

Te voy a escribir toda enterita... cachito a cachito... con todo lujo de detalles...
Avatar de Usuario
Sg91
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1842
Registrado: 11 Mar 2013, 19:19
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Exori » 30 May 2013, 19:27

no es una hermosura vamos, pero it's free! así que no se le hace feo, lo único que no estaba en condiciones de fijarme mucho pero fueron 2 anuncios, antes de empezar y al terminar, justo después de anunciar a celestia y cadence
y pika, me estaba muriendo porque no paraba de vomitar y me dolía hasta el pelo xD
Exori
Sphinx
Sphinx
Autor del Hilo
Mensajes: 3649
Registrado: 20 Feb 2013, 15:30
Pony preferido: Celestia/RD/Pinkie P

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Pika » 30 May 2013, 19:36

Exori escribió en 30 May 2013, 19:27:y pika, me estaba muriendo porque no paraba de vomitar y me dolía hasta el pelo xD

Pobre :/ No sé qué te pasa pero espero que te mejores.

Por si a alguien le interesa el concurso, aquí está. Viene con una imagen de la muñeca y el anuncio.

http://www.disney.es/advertising/Hasbro/my_little_pony/

A mí no me interesa, lo siento. Me parece muy fea xD
Avatar de Usuario
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Ubicación: Aquí no.
Sexo: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Degel_Reilly » 30 May 2013, 19:58

No puedo ver la imagen. :S
Imagen

¡Ayudales a digievolucionar!
ImagenImagenImagen

Spoiler:
ImagenImagen
Degel_Reilly
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 2750
Registrado: 10 Ago 2012, 21:15
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Pika » 30 May 2013, 20:05

La imagen está dentro del link, debajo del texto.
Avatar de Usuario
Pika
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1798
Registrado: 26 Dic 2012, 19:21
Ubicación: Aquí no.
Sexo: Masculino
Pony preferido: BoJack Horseman

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Degel_Reilly » 30 May 2013, 20:32

Si, pero es que no veo la imagen cuando entro a la web.
Imagen

¡Ayudales a digievolucionar!
ImagenImagenImagen

Spoiler:
ImagenImagen
Degel_Reilly
Expulsado/a
Expulsado/a
 
Mensajes: 2750
Registrado: 10 Ago 2012, 21:15
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor CarretonRider » 30 May 2013, 20:36

Desde Chrome no se ve bien la web, aqui la captura

Imagen

Imagen
(O\(53)/O) Si necesitas ayuda: MP!
Avatar de Usuario
CarretonRider
Draconequus
Draconequus
 
Mensajes: 5558
Registrado: 22 Jul 2012, 22:26
Ubicación: Barcelona
Pony preferido: Fluttershy

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Venao » 30 May 2013, 22:15

Toda vuestra.
Avatar de Usuario
Venao
Heart of Fire
Heart of Fire
 
Mensajes: 476
Registrado: 11 Nov 2012, 21:33
Pony preferido: Octavia/Big Mac

AnteriorSiguiente

Volver a Discusiones de Episodios y Doblaje - MLP FiM G4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado