Recomienda un anime/manga

[Pika]

Odio que se alarguen cosas hasta el tuétano, es por eso que no veo shonens convencionales, me acaban cansando a pesar que es de mis géneros favoritos

En mi Fansub tuvimos que pausar Nisekoi pq se estaba alargando en exceso y lo que en un principio era cómico ahora era un harem convencional. Y aburrido e insoportable.

Anda, ¿sabes japonés?

[Sooth]

Odio que se alarguen cosas hasta el tuétano, es por eso que no veo shonens convencionales, me acaban cansando a pesar que es de mis géneros favoritos

En mi Fansub tuvimos que pausar Nisekoi pq se estaba alargando en exceso y lo que en un principio era cómico ahora era un harem convencional. Y aburrido e insoportable.

Anda, ¿sabes japonés?

Que va a saber, este solo renderiza los vídeos con los subtitulos que le pasan

[intervención]

Odio que se alarguen cosas hasta el tuétano, es por eso que no veo shonens convencionales, me acaban cansando a pesar que es de mis géneros favoritos

En mi Fansub tuvimos que pausar Nisekoi pq se estaba alargando en exceso y lo que en un principio era cómico ahora era un harem convencional. Y aburrido e insoportable.

Anda, ¿sabes japonés?

Que va a saber, este solo renderiza los vídeos con los subtitulos que le pasan

Y edito manga y limpio manga xD

Y solemos traducir de gringos.

[Ren]

Claro, los doblajes y subtitulos de mangas y animes al castellano se hacen desde el inglés, muy raramente directamente del japonés.

[intervención]

Claro, los doblajes y subtitulos de mangas y animes al castellano se hacen desde el inglés, muy raramente directamente del japonés.

Aunque bueno, hay algún que otro de nuestro fansub que si sabe japonés, y es muy pro pq traduce corrige y hace de to' xDD

[Ren]

Eso masmola

[JoanK]

Yo quiero aprender japonés. Pero de verdaz.

[Exori]

Yo quiero aprender japonés. Pero de verdaz.

yo tambien, es un idioma que me gusta mucho como suena :>

[BizarrePony]

Yo de tanto anime que he visto entiendo algunas cosas, pero sólo en animes ecchi... que raro no?

Boku wa hentai, rorikon daisuki, onee-sama daisuki, imouto saisuki, yada, Bizarre-kun no ecchi! nante!

[Kraken]

Claro, los doblajes y subtitulos de mangas y animes al castellano se hacen desde el inglés, muy raramente directamente del japonés.

Yo estuve traduciendo un tiempo para un scanlation donde se traducían un par de cómics directamente del japonés. En cuestión de scanlations, si traduces manga, saber japonés no sólo te permite traducir sin perder tantos matices como traduciendo del inglés, sino que además te permite traducir directamente de los raws y llevar un ritmo de publicación muy muy avanzado. La verdad es que molaría un cojón si yo supiera japonés xD.

[intervención]

Los scanlations ingleses suelen llevar ritmo japonés... y los españoles que quieren hacerlo bien bien pues unos 5 caps en manga por debajo (depende de cada cuanto se publiquen) y anime 1 o 2 episodios atras tmb

[McDohl]

Para los que les guste Soul Eater. Se confirmó que el manga llegará a su fin el 12 de agosto, en el ejemplar de la Shonen Gangan de septiembre.

Personalmente, es un manga que he seguido al día y me apena que acabe... pero me ha parecido francamente bueno

[Sooth]

Para los que les guste Soul Eater. Se confirmó que el manga llegará a su fin el 12 de agosto, en el ejemplar de la Shonen Gangan de septiembre.

Personalmente, es un manga que he seguido al día y me apena que acabe... pero me ha parecido francamente bueno

¿Crees que nosotros llegaremos a ver eso mismo pero con One Piece?

[intervención]

Para los que les guste Soul Eater. Se confirmó que el manga llegará a su fin el 12 de agosto, en el ejemplar de la Shonen Gangan de septiembre.

Personalmente, es un manga que he seguido al día y me apena que acabe... pero me ha parecido francamente bueno

¿Crees que nosotros llegaremos a ver eso mismo pero con One Piece?

Y con Detective Conan xD

Bueno, esta que he dicho está terminandose segun dice su autor.

[McDohl]

Con terminándose, ¿dices One Piece o Detective Conan? Porque, que yo sepa, ambas parece que les queda vida y media