S1 y S2 de MLP en Castellano

Espacio para comentar los episodios de la serie de forma individual y hablar sobre los doblajes

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Esthiru » 26 Ago 2013, 17:10

HMMA: "Hermano Mayor Mejor Amigo"

Suena mejor que lo que van a hacer de verdad.
Porque, seamos sinceros, la fe es lo último que se pierde, pero motivos para perderla nos ha dado este equipo de traducción.
Avatar de Usuario
Esthiru
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 167
Registrado: 24 Dic 2012, 21:54
Sexo: Masculino
Pony preferido: Scootaloo

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor yosoyyo » 26 Ago 2013, 17:13

Acabo de ver el anunio de la boda de Canterlot, este domingo.
Imagen
Avatar de Usuario
yosoyyo
Sphinx
Sphinx
 
Mensajes: 4070
Registrado: 22 Feb 2013, 17:00
Sexo: Masculino
Pony preferido: Button Mash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sotsim_Brawlfan » 26 Ago 2013, 22:58

Programacion de Disney Channel del Domingo (obtenida de la web de Disney Channel):

Imagen

>mfw Imagen
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Avatar de Usuario
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Ubicación: Pucela Town
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sooth » 26 Ago 2013, 23:04

Bueno, preparad los oídos para Hermano mayor mejor amigo para siempre, El aria de éste día y El amor está en flor :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto:
ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Sooth
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2024
Registrado: 07 Jun 2013, 02:13
Ubicación: Sevilla
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor yosoyyo » 26 Ago 2013, 23:07

Sooth escribió en 26 Ago 2013, 23:04:Bueno, preparad los oídos para Hermano mayor mejor amigo para siempre, El aria de éste día y El amor está en flor :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto:

Ya tengo los tapones para los odios. Pedidos de encargo. :elrisas:
Imagen
Avatar de Usuario
yosoyyo
Sphinx
Sphinx
 
Mensajes: 4070
Registrado: 22 Feb 2013, 17:00
Sexo: Masculino
Pony preferido: Button Mash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Pokelink » 26 Ago 2013, 23:07

Sooth escribió en 26 Ago 2013, 23:04:Bueno, preparad los oídos para Hermano mayor mejor amigo para siempre, El aria de éste día y El amor está en flor :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto: :qmeparto:


:zpalomita:
Avatar de Usuario
Pokelink
Good Changeling
Good Changeling
 
Mensajes: 1747
Registrado: 06 Nov 2012, 01:30
Ubicación: Girona, Cataluña (En la esquina)
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twilight S. / Pinkie

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sg91 » 26 Ago 2013, 23:08

Sotsim_Brawlfan escribió en 26 Ago 2013, 22:58:Programacion de Disney Channel del Domingo (obtenida de la web de Disney Channel):

Imagen

>mfw Imagen


f*ck yeah... 8) pues puede que la tercera temporada empiece de seguido...

Te voy a escribir toda enterita... cachito a cachito... con todo lujo de detalles...
Avatar de Usuario
Sg91
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1842
Registrado: 11 Mar 2013, 19:19
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Esthiru » 26 Ago 2013, 23:10

"La princesa Celestia envía a la estudiosa Twilight Sparkle al pacífico Ponyville, con el fin de que descubra allí el valor de la amistad."

Primero, esa coma después de "Ponyville" sobra.
Segundo... Eso ocurrió hace ya (casi) dos temporadas.

Un detalle divertido. Entre Clan, Boing y Disney Channel, Disney Channel es la única que se emite en países de habla inglesa.
Irónicamente, Disney Channel es la única de esas tres cadenas que no ofrece inglés como lenguaje alternativo en sus shows.
:rdshrug:

Sea como sea, no se ustedes pero
Imagen
Avatar de Usuario
Esthiru
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 167
Registrado: 24 Dic 2012, 21:54
Sexo: Masculino
Pony preferido: Scootaloo

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sooth » 26 Ago 2013, 23:18

Esthiru escribió en 26 Ago 2013, 23:10:"La princesa Celestia envía a la estudiosa Twilight Sparkle al pacífico Ponyville, con el fin de que descubra allí el valor de la amistad."

Primero, esa coma después de "Ponyville" sobra.
Segundo... Eso ocurrió hace ya (casi) dos temporadas.

Un detalle divertido. Entre Clan, Boing y Disney Channel, Disney Channel es la única que se emite en países de habla inglesa.
Irónicamente, Disney Channel es la única de esas tres cadenas que no ofrece inglés como lenguaje alternativo en sus shows.
:rdshrug:

Sea como sea, no se ustedes pero
Imagen


Eso es falso, he estado en marbella esta semana pasada, que es donde vive mi padre, y mi prima pequeña estaba por allí con mi tia... disney channel se veia en un televisor en inglés y en el otro en español, y era la misma programación y señal vaya.
ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Sooth
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2024
Registrado: 07 Jun 2013, 02:13
Ubicación: Sevilla
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Ren » 26 Ago 2013, 23:21

Yo he puesto alguna vez en inglés los capítulos de MLP de Disney Channel. Sin problema, vamos.
You're a toymaker's creation, trapped inside a crystal ball

ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Ren
Mane 6/Element Of Flood
Mane 6/Element Of Flood
 
Mensajes: 2239
Registrado: 02 Dic 2012, 00:48
Sexo: Masculino
Pony preferido: Fluttershy / Pinkie

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor yosoyyo » 26 Ago 2013, 23:23

Sooth escribió en 26 Ago 2013, 23:18:
Esthiru escribió en 26 Ago 2013, 23:10:"La princesa Celestia envía a la estudiosa Twilight Sparkle al pacífico Ponyville, con el fin de que descubra allí el valor de la amistad."

Primero, esa coma después de "Ponyville" sobra.
Segundo... Eso ocurrió hace ya (casi) dos temporadas.

Un detalle divertido. Entre Clan, Boing y Disney Channel, Disney Channel es la única que se emite en países de habla inglesa.
Irónicamente, Disney Channel es la única de esas tres cadenas que no ofrece inglés como lenguaje alternativo en sus shows.
:rdshrug:

Sea como sea, no se ustedes pero
Imagen


Eso es falso, he estado en marbella esta semana pasada, que es donde vive mi padre, y mi prima pequeña estaba por allí con mi tia... disney channel se veia en un televisor en inglés y en el otro en español, y era la misma programación y señal vaya.


Coincido con Sooth, a veces me ponía el capítulo de la mañana en inglés, desde cualquier TDT, sobretodo cuando había alguna canción que me gustaba más en inglés (Leases: Flim Flam Brothers).
Imagen
Avatar de Usuario
yosoyyo
Sphinx
Sphinx
 
Mensajes: 4070
Registrado: 22 Feb 2013, 17:00
Sexo: Masculino
Pony preferido: Button Mash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Esthiru » 26 Ago 2013, 23:27

Lo he vuelto a comprobar. Nope.

Mi tele está maldita. :ajpanic:

Supongo que por algún motivo a mi no me llega.
En ese caso, me callo como las putas pues. :rdshrug:

My body is still ready anyways.
Avatar de Usuario
Esthiru
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 167
Registrado: 24 Dic 2012, 21:54
Sexo: Masculino
Pony preferido: Scootaloo

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Ren » 26 Ago 2013, 23:37

Será cosa del TDT que no te da la opción.
You're a toymaker's creation, trapped inside a crystal ball

ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Ren
Mane 6/Element Of Flood
Mane 6/Element Of Flood
 
Mensajes: 2239
Registrado: 02 Dic 2012, 00:48
Sexo: Masculino
Pony preferido: Fluttershy / Pinkie

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor Sooth » 26 Ago 2013, 23:44

Acabo de comprobarlo en mi televisión de la habitación, lo puedo poner en inglés sin problema si
Vaya voz tiene casper en inglés :roto2rie:
ImagenImagenImagen
Avatar de Usuario
Sooth
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 2024
Registrado: 07 Jun 2013, 02:13
Ubicación: Sevilla
Sexo: Masculino
Pony preferido: Rainbow Dash

Re: S2 de MLP en Castellano

Notapor agustin47 » 27 Ago 2013, 00:47

Lo que yo no entiendo es para que ver los capítulos en DC si luego los vais a poner en inglés. Para eso vedlo en el ordenador :dhshrug: Yo me voy a tragar todo lo que me echen por delante, veamos si pueden conmigo. Tengo mucha experiencia en esto, yo he visto Naruto y One Piece dobladas, estoy listo para todo.
Los milagros no son gratuitos.

La ignorancia a veces puede significar felicidad, y en este caso, la nuestra resulta ser una verdadera bendición.


-Sayaka Miki
Avatar de Usuario
agustin47
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1350
Registrado: 05 Ago 2013, 07:09
Sexo: Masculino
Pony preferido: Fluttershy

AnteriorSiguiente

Volver a Discusiones de Episodios y Doblaje - MLP FiM G4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados